E' ufficiale: PlayStation Network sotto attacco Hacker

Oggi, dopo due giorni interi di silenzio e di promesse da parte della casa nipponica, oggi (forse proprio su insistenza di alcuni utenti seccati dalla situazione...) la $ONY ha deciso di parlare:
We sincerely regret that PlayStation Network and Qriocity services have been suspended, and we are working around the clock to bring them both back online. Our efforts to resolve this matter involve re-building our system to further strengthen our network infrastructure. Though this task is time-consuming, we decided it was worth the time necessary to provide the system with additional security.
We thank you for your patience to date and ask for a little more while we move towards completion of this project. We will continue to give you updates as they become available.


Traduzione ITA fatta dalla SONY

Ci dispiace sinceramente che il PlayStation Network ed i servizi Qriocity siano stati sospesi, e stiamo lavorando giorno e notte per riportare entrambi di nuovo online.
I nostri sforzi per risolvere la questione comportano la ricostruzione del nostro sistema per rafforzare ulteriormente la nostra infrastruttura di rete. Anche se questo compito richiede molto tempo, abbiamo deciso che valeva la pena spendere il tempo necessario per dare al sistema maggiore sicurezza.
Vi ringraziamo per la vostra pazienza fino ad oggi e ve ne chiediamo un po’ di più, mentre ci muoviamo verso il completamento di questo progetto.
Continueremo a darvi gli aggiornamenti non appena disponibili.

*AGGIORNAMENTO IMPORTANTISSIMO 26\04\2011... LEGGETE*

La SONY si è decisa a parlare... sono stati RUBATI TUTTI I DATI (Login, Password, Domanda segreta in caso di smarrimento password, indirizzo di casa, TUTTO!) degli account PSN registrati!
SONY promette di attaccare brutalmente chi si è macchiato del furto e ha deciso, per testare il funzionamento dei server, di spedire delle email che spiegano cosa sia successo.
Scusate il riassunto approssimativo... se volete potete leggere il post ufficiale (che vi ho copiato infondo...),
E' bene ammetterlo, a SONY ha preso seriamente il tutto, mettendo a disposizione una FAQ riguardante il problema, per tentare di rispondere agli utenti che sono ora più che mai smarriti.
Ecco il link:

http://faq.en.playstation.com/cgi-bi...B&p_faqid=5593



Scusate, ma è bene sottolinearlo ancora. L'attacco Hacker è vero e tutti i dati di tutti gli account PSN sono stati RUBATI! Si temono utilizzi impropri di carte di credito e la possibilità di FURTO d'IDENTITA'

*AGGIORNAMENTO 27\04\2011*

Direttamente dal Blog di Sony:

Cita
We wanted to take this opportunity to clarify a point and answer one of the most frequently asked questions today.

There’s a difference in timing between when we identified there was an intrusion and when we learned of consumers’ data being compromised. We learned there was an intrusion 19th April and subsequently shut the services down. We then brought in outside experts to help us learn how the intrusion occurred and to conduct an investigation to determine the nature and scope of the incident. It was necessary to conduct several days of forensic analysis, and it took our experts until yesterday to understand the scope of the breach. We then shared that information with our consumers and announced it publicly yesterday evening.

For those who were looking there’s also an FAQ with some more on frequently asked questions

Thank you for your continued patience and support.

Update: Due to ongoing work to bring PSN back online there will be no scheduled content publish this week for PlayStation Store or PS Home. We will resume our scheduled publishing as we bring services online again.


Traduzione ITA

Abbiamo deciso di approfittare dell'opportunità di chiarire un punto e rispondere ad una delle domande chieste più frequentemente oggi.
C'è una differenza di tempo tra quando abbiamo capito che c'è stata un'intrusione e quando abbiamo capito che i dati dei consuatori sono stati compromessi. Sappiamo che c'è stata un'intrusione il 19 Aprile e successivamente abbiamo staccato i servizi (PSN e Qriociti, n.d.r.). In seguito abbiamo portato (alla SONY, n.d.r.) esperti per aiutarci a comprendere come sia avvenuta l'intrusione e per condurre un'indagine per determinare la natura e lo scopo dell'"incidente". Si è reso necessario condurre un'analisi legale per diversi giorni, e i nostri esperti sono stati impiegati fino ieri per capire lo scopo dell'attacco. In seguito abbiamo trasmesso le informazioni ai nostri consumatori e le abbiamo annunciate pubblicamente ieri sera (il messaggio della Sony lo potete leggere in basso, l'ho postato io ieri...).
Per coloro che sono interessati c'è anche una FAQ con molte più domande e risposte (il link a questa FAQ è poco sopra, n.d.r.)
Grazie per la vostra continua pazienza e supporto.

Aggiornamento: A causa del lavoro per riportare il PSN online non ci sarà alcun tipo di contenuto aggiuntivo pubblicato per questa settimana su PlayStation Sotre o su PS Home. Le pubblicazioni di contenuti programmate riprenderanno non appena riporteremo i servizi online