No da quando ho installato la 2.09.00 non ho mai usato filezilla. Prova con la versione 2.09.00 (quindi senza update). Se anche questa non va allora rimani con la versione vecchia. Tanto non cambia quasi nulla