Metti il file UPDATE.PUP che trovi nell'archivio all'interno di una chiavetta formattata in Fat32 e nella directory PS3/UPDATE.
Inseriscila nella PS3 e vai in aggiornamento del sistema via usb. Non ricordo il nome esatto.