Mi dispiace bebbo ma è la parola stessa che ha un interpretazione sbagliata
Mi dispiace bebbo ma è la parola stessa che ha un interpretazione sbagliata
Se vi sono stato utile e non sapete come sdebitarvi io vi consiglio di ascoltare il mio amico qui vicino. In fondo cliccare su una stella non costa nulla
Adesso si !! perlomeno non sono passato da stupido come altri pensavano :-)
A proposito l'ho portato solo come esempio il paragone omosessuale ecc. ecc. io sono favorevolissimo alle coppie di fatto, alle coppie gay e quant'altro, ognuno nella sua vita è libero di scegliere come meglio crede.
Vabbè.. affidarsi al traduttore di google (che non è un vocabolario/dizionario) è come chiedere ad un ladro di proteggerti casa quando non sei presente. Se vuoi sapere il significato di una frase e la sua "storia" non ci si affida di certo ad un traduttore (tra parentesi decisamente scadente come traduttore).Originariamente Scritto da bebbo22
Certe parole sono intraducibili in italiano e risentono delle manipolazioni culturali... una traduzione sensata andrebbe fatta in questo modo....
hacking deriva dall'inglese to hack e cioè intaccare.... quindi la traduzione esatta di hacking sarebbe intaccando/intaccato... (la forma -ing, in inglese, è il gerundio/participio passato)
Hacking è appunto questo.. l'arte di intaccare un sistema per modificarne, studiarne, migliorarne le caratteristiche.... la pirateria invece è altra cosa...
Certo le due cose possono essere (e sono) collegate... ma sono due cose distinte e separate...
Inoltre la pirateria (informatica nel caso specifico) è indubbiamente illegale, l'hacking non necessariamente....
Preso da Wikipedia:
l'hacking è visto come uno strumento per ottenere informazioni e conoscenze che, seppur protette, si presumono appartenere alla comunità.
Si è capito che non vuoi proprio capire (scusa il gioco di parole). Ti faccio un esempio: prendi un coltello che comunemente viene ideato ed utilizzato per tagliare gli alimenti per poi cucinarli, se tu poi lo usi per uccidere è un uso improprio che ne fai e commetti pure un grave reato. Però non puoi associare la parla coltello a quella di omicidio. Lo stesso vale tra hacking e pirateria.
Se vi sono stato utile e non sapete come sdebitarvi io vi consiglio di ascoltare il mio amico qui vicino. In fondo cliccare su una stella non costa nulla
Si è capito che vuoi nascoderti dietro un dito...ma è così tanto difficile da capire? l'hackeraggio è un reato in tutte le nazioni del mondo, io credo sia un giusta filosofia diffondere gratis i vari strumenti di internet che vengono protetti da grandi case Microsoft in primis, ma è comunque reato.
Sbagli,in Spagna per esempio,il jb è legale,tu puoi modificare una console,un telefono o qualunque cosa tu voglia per migliorarne le qualità.Se poi usi le nuove caratteristiche che si sono sviluppate dopo il jb per atti di pirateria,commetti un reato.
Ricevere un grazie dopo aver aiutato qualcuno fa sempre piacere.
Big, è una causa persa... questo capita quando non si conosce il significato delle parole che si usano e non si ha la minima intenzione di leggere e mettere in discussione le proprie (errate) convinzioni....
Quoto,non hai mai avuto così tanta ragione.
Ricevere un grazie dopo aver aiutato qualcuno fa sempre piacere.
quoto anche io se il professor "generazionale" si sente così superiore e non accetta un civile scambio di idee per me non c'è problema...io ho dimostrato che conosco bene il significato delle parole...lui invece risponde in modo arrogante e presuntuosa tipico di chi si sente al di sopra di tutti.
Permessi di Scrittura
Rispondi Citando
