se copiandolo su una periferica formattata in fat32 ti dice che l'operazione non si puo fare in quanto ci sono uno o piu file di dimensione maggiore ai 4gb, lo devi splittare per forza se vuoi copiarlo all'interno dell'hdd della play, altrimenti lo devi trasferire così com'è attraverso ftp ma il procedimento è molto piu lungo